Nota Bene!
Мы в сети
Контакты

Институт права и публичной политики

Адрес (не использовать для корреспонденции): 129090, Москва, ул. Щепкина, д.8, info@mail-ilpp.ru

Почтовый адрес: 129090, Москва, а/я 140

Телефоны: (495) 608 6959, 608 6635

Факс: (495) 608 6915

Схема проезда
ПНВТСРЧТПТСБВС
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
       
«Международное правосудие»: научный журнал
№ 1(21) 2017. Давид Кобахидзе. Некоторые вопросы применения обеспечительных мер в международном коммерческом арбитраже

Кобахидзе Давид Ильич – аспирант Аспирантской школы по праву Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», Москва, Россия (e-mail: david025@mail.ru).

DOI: 10.21128/2226-2059-2017-1-108-121

Аннотация. Статья посвящена некоторым вопросам применения обеспечительных мер в международном коммерческом арбитраже. Институт обеспечительных мер в настоящее время является предметом множества правовых дискуссий, и отдельное внимание среди них уделяется проблемам реализации данного института в международном коммерческом арбитраже. Автор рассматривает понятие обеспечительных мер, а также касается некоторых вопросов терминологии, используемой для обозначения данного понятия. Одна из проблем, которая рассматривается в статье, касается возможности признания и принудительного исполнения промежуточных решений об обеспечительных мерах, выносимых арбитрами в рамках международного коммерческого арбитража. В России такой механизм законодательно не закреплён, и, более того, судебная практика отвергает его, признавая тем самым лишь добровольный порядок исполнения таких промежуточных решений сторонами третейского разбирательства. При этом принудительное исполнение возможно лишь в случае обращения сторон третейского разбирательства в государственный суд с заявлением о принятии обеспечительных мер. Автор также исследует особенности регулирования обеспечительных мер, предусмотренные арбитражными регламентами некоторых ведущих международных арбитражных учреждений, обращая внимание на используемую терминологию и институт чрезвычайного арбитра.

Ключевые слова: обеспечительные меры; международный коммерческий арбитраж; государственный арбитражный суд; третейский суд; исполнение обеспечительных мер; институциональный арбитраж; чрезвычайный арбитр.

Библиографическое описание: Кобахидзе Д. Некоторые вопросы применения обеспечительных мер в международном коммерческом арбитраже // Международное правосудие. 2017. №1(21). C.108–121.


Some issues of application of interim measures in international commercial arbitration

David Kobakhidze Postgraduate of the Doctoral School of Law of the National Research University “Higher School of Economics”, Moscow, Russia (e-mail: david025@mail.ru).

Abstract. The article addresses some key issues of applying interim measures in international commercial arbitration. The institution of interim measures as provisional and conservatory legal arrangements is nowadays the subject of many discussions among law students, legal scholars and lawyers who pay special attention to the employment of this procedural instrument in the process of international commercial arbitration for protecting the rights of the parties in the dispute resolution process. The author examines the very meaning of interim measures and the terminology used in referring to this concept as well as issues of interpretation of this and related notions. One of the issues discussed in this article is the feasibility of compliance and enforcement of judgments on the interim measures awarded by arbitrators in the course of international commercial arbitration. In Russia, such a mechanism was not established by the law, in contrary, it was even rejected by the judicial practice. So, there is only one way when such measures could be taken, and it is when interim measures which were indicated by appropriate arbitration judgments are mutually agreed and voluntarily accepted by the parties in arbitration dispute. At the same time, the mandatory implementation of these measures would be possible only if disputing parties appeal to a state court with a request to introduce relevant interim measures. The author also examines characteristic features of effecting interim measures indicated pursuant to arbitration rules of some of the leading international arbitration institutions, taking into account such a special case of referring to an emergency arbitrator.

Keywords: interim measures; international commercial arbitration; state arbitration court; arbitration tribunal; enforcement of interim measures; institutional arbitration; emergency arbitrator.

Citation: Kobakhidze D. (2017) Nekotorye voprosy primeneniya obespechitel'nykh mer v mezhdunarodnom kommercheskom arbitrazhe [Some issues of application of interim measures in international commercial arbitration]. Mezhdunarodnoe pravosudie, no.1, pp.108–121. (In Russian).

References:

Alisievich E. (2014) Srochnye mery v praktike organov mezhamerikanskoy sistemy zashchity prav cheloveka [Urgent Measures in Practice of the Bodies of Inter-American Human Rights Protection System]. Mezhduna­rodnoe pravosudie, no.4, pp.32–41. (In Russian).

Belogubets K. (2014) Otsenka Evropeyskim Sudom obosnovannosti zaprosov po pravilu 39 Reglamenta Suda: nekotoryye protsessualnye i soderzhatelnye aspekty [The European Court’s Assessment of Requests Validity under Rule 39 of the Rules of Court: Some Procedural and Substantive Aspects]. Mezhdunarodnoe pravosudie, no.4, pp.6–12. (In Russian).

Bucy D.R. (2010) How to Best Protect Party Rights: The Future of Interim Relief in International Commercial Arbitration Under the Amended UNCITRAL Model Law. American University International Law Review, vol.25, no.3, pp.579–609.

Dzehtsiarou K. (2014) Vremennye mery v mezhgosudarstvennykh sporakh: ugroza ili novaya vozmozhnost'? [Interim Measures in International Disputes: Threat or New Opportunity?]. Mezhdunarodnoe pravosudie, no.4, pp.24–31. (In Russian).

Ermolaeva N. (2014) Praktika i rezul'taty primeneniya Evropeyskim Sudom po pravam cheloveka vremennykh mer v rossiyskikh delakh o vysylke i vydache [Practice and Results of Application of Provisional Measures by the European Court of Human Rights in Russian Cases of Expulsion and Extradition]. Mezhdunarodnoe pravosudie, no.4, pp.18–23. (In Russian).

Grinev P. (2015) Gosudarstvennyy kontrol' za osparivaniem i prinuditel'nym ispolneniem resheniy mezhdunarodnykh kommercheskikh arbitrazhey: Diss. kand. yur. nauk [State Control over the Challenging and Enforcement of Decisions of International Commercial Arbitration: Ph.D. in law diss.], Saratov.

Kaminskiene N. (2010) Application of Interim Measures in International Arbitration: the Lithuanian Approach. Jurisprudence, no.1, pp.243–260.

Khlestova I. (2011) Tipovoy zakon o mezhdunarodnom torgovom arbit­razhe i rossiyskiy Zakon o mezhdunarodnom kommercheskom arbit­razhe: obshchee i osobennoe [Model Law on International Commercial Arbitration and the Russian Law on International Commercial Arbitration: Similarities and Differences]. Zhurnal rossiyskogo prava, no.6, pp.78–88. (In Russian).

Khodykin P.M. (2013) Antiiskovye obespechitel'nye mery v tsivilistiche­skom processe i mezhdunarodnom arbitrazhe [Anti-Suit Interim Measures in Civil Law Procedure and International Arbitration]. In: Voprosy mezhdunarodnogo chastnogo, sravnitel'nogo i grazhdanskogo prava, mezhdunarodnogo kommercheskogo arbitrazha: LIBER AMICORUM v chest' A.A.Kostina, O.N.Zimenkovoy, N.G.Eliseeva [Questions of international private, comparative and civil law, of international commercial arbitration: LIBER AMICORUM. A tribute to A.A.Kostin, O.N.Zimenkova, N.G.Eliseev], Moscow: Statut, pp.274–296. (In Russian).

Komarov A.S. (2007) Mezhdunarodnaya unifikatsiya pravovogo regulirovaniya kommercheskogo arbitrazha: novaya redaktsiya Tipovogo zakona YUNSITRAL [International Unification of Legal Regulation of Commercial Arbitration: New Edition of the UNCITRAL Model Law]. Mezhdunarodnyy kommercheskiy arbitrazh, no.2, pp.7–25. (In Russian).

Kurochkin S.A. (2008) Gosudarstvennye sudy v treteyskom razbiratel'stve i mezhdunarodnom kommercheskom arbitrazhe [State Courts in Arbitration Trial and International Commercial Arbitration], Moscow: Volters Kluver. (In Russian).

Nikolyukin S.V. (2009) Arbitrazhnye soglasheniya i kompetenciya mezhdu­narodnogo kommercheskogo arbitrazha. Problemy teorii i praktiki [Ar­bitration Agreements and the Competence of International Commercial Arbitration. Theorical and Practical Problems], Moscow: Yurisprudenciya. (In Russian).

Schaefer J.K. (1998) New solutions for interim measures of protection in international commercial arbitration: English, German and Hong Kong law compared. Electronic Journal of Comparative Law, vol.2.2. Available at: http://www.ejcl.org/22/art22-2.html (accessed: 30.01.2017).

Variyar N.J. (2015) Tribunal-Ordered Interim Measures and Emergency Arbitrators: Recent Developments across the World and in India. Indian Journal of Arbitration Law, vol.4, no.1, pp.33–41.

Wagoner D.E. (1996) Interim Relief in International Arbitration: Enforcement is a substantial problem. Dispute Resolution Journal, vol.51, no.4, pp.68–73.

 
Быть в курсе!
Наши журналы
Конкурс по конституционному правосудию «Хрустальная Фемида»
Конкурс по конституционному правосудию «Хрустальная Фемида»
Галереи